Štatistiky hráčov - Trestné minúty v sezóne 2016/17 (základná časť)
Sezóna: | 2005/06 | 2006/07 | 2007/08 | 2008/09 | 2009/10 | 2010/11 | 2011/12 | 2012/13 | 2013/14 | 2014/15 | 2015/16 | 2016/17 | 2017/18 | 2018/19 |
2019/20 | 2020/21 | 2021/22 | 2022/23 | 2023/24 |
Pozícia: Všetci | Útočníci | Ľavé krídla | Pravé krídla | Centri | Obrancovia
Hráči: Všetci | Nováčikovia
Legenda k štatistikám hráčov
Zobrazujem 201-300 z 888 | << Predchádzajúca 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 Nasledujúca >> |
# | MENO | TÍM | POST | GP | G | A | PTS | +/- | PIM | PPG | PPP | SHG | SHP | GWG | OTG | S | S% | HITS | BKS | TOI | FOW% |
201. | Torey Krug | Obranca | 81 | 8 | 43 | 51 | -10 | 37 | 6 | 25 | 0 | 0 | 1 | 0 | 208 | 3.85% | 59 | 82 | 1750 | 0.00% | |
202. | Ryan McDonagh | Obranca | 77 | 6 | 36 | 42 | +20 | 37 | 1 | 15 | 1 | 1 | 1 | 0 | 153 | 3.92% | 80 | 160 | 1876 | 0.00% | |
203. | Tony Deangelo | Obranca | 39 | 5 | 9 | 14 | -13 | 37 | 2 | 8 | 0 | 0 | 1 | 0 | 60 | 8.33% | 31 | 48 | 667 | 0.00% | |
204. | Jamie Oleksiak | Obranca | 41 | 5 | 2 | 7 | -4 | 37 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 33 | 15.15% | 51 | 53 | 665 | 0.00% | |
205. | Trevor Daley | Obranca | 56 | 5 | 14 | 19 | +7 | 37 | 1 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 84 | 5.95% | 29 | 83 | 1142 | 0.00% | |
206. | T.J. Oshie | Pravé krídlo | 68 | 33 | 23 | 56 | +28 | 36 | 7 | 13 | 1 | 3 | 4 | 1 | 143 | 23.08% | 95 | 50 | 1215 | 48.33% | |
207. | Mikael Backlund | Center | 81 | 22 | 31 | 53 | +9 | 36 | 7 | 16 | 0 | 3 | 7 | 2 | 197 | 11.17% | 55 | 41 | 1427 | 48.07% | |
208. | Brock Nelson | Ľavé krídlo | 81 | 20 | 25 | 45 | -6 | 36 | 1 | 6 | 0 | 1 | 4 | 1 | 173 | 11.56% | 50 | 48 | 1268 | 43.74% | |
209. | Paul Stastny | Center | 66 | 18 | 22 | 40 | +4 | 36 | 5 | 13 | 0 | 0 | 5 | 0 | 112 | 16.07% | 51 | 35 | 1264 | 55.74% | |
210. | Charlie Coyle | Center | 82 | 18 | 38 | 56 | +13 | 36 | 4 | 9 | 0 | 0 | 5 | 0 | 159 | 11.32% | 101 | 63 | 1370 | 45.97% | |
211. | Lars Eller | Center | 81 | 12 | 13 | 25 | +15 | 36 | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | 115 | 10.43% | 71 | 30 | 1126 | 47.11% | |
212. | Chris Kunitz | Ľavé krídlo | 71 | 9 | 20 | 29 | 0 | 36 | 0 | 5 | 0 | 0 | 3 | 0 | 134 | 6.72% | 216 | 28 | 1102 | 23.08% | |
213. | Ryan Suter | Obranca | 82 | 9 | 31 | 40 | +34 | 36 | 4 | 12 | 1 | 2 | 1 | 0 | 164 | 5.49% | 72 | 105 | 2208 | 0.00% | |
214. | Mike Matheson | Obranca | 81 | 7 | 10 | 17 | -5 | 36 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 179 | 3.91% | 69 | 118 | 1706 | 100.00% | |
215. | Hampus Lindholm | Obranca | 66 | 6 | 14 | 20 | +13 | 36 | 1 | 5 | 0 | 0 | 2 | 0 | 94 | 6.38% | 98 | 94 | 1482 | 100.00% | |
216. | Alexander Edler | Obranca | 68 | 6 | 15 | 21 | -20 | 36 | 2 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 138 | 4.35% | 106 | 138 | 1654 | 66.67% | |
217. | Calvin de Haan | Obranca | 82 | 5 | 20 | 25 | +15 | 36 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 116 | 4.31% | 139 | 190 | 1628 | 0.00% | |
218. | Stephen Johns | Obranca | 61 | 4 | 6 | 10 | -10 | 36 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 91 | 4.40% | 159 | 130 | 1114 | 0.00% | |
219. | James Neal | Ľavé krídlo | 70 | 23 | 18 | 41 | -10 | 35 | 5 | 13 | 0 | 0 | 5 | 1 | 202 | 11.39% | 84 | 18 | 1239 | 50.00% | |
220. | Jonathan Toews | Center | 72 | 21 | 37 | 58 | +7 | 35 | 6 | 17 | 0 | 0 | 5 | 1 | 199 | 10.55% | 43 | 32 | 1452 | 54.90% | |
221. | PA Parenteau | Pravé krídlo | 67 | 13 | 15 | 28 | -18 | 35 | 4 | 8 | 0 | 0 | 2 | 0 | 123 | 10.57% | 60 | 9 | 986 | 31.58% | |
222. | Phillip Danault | Center | 82 | 13 | 27 | 40 | +5 | 35 | 0 | 2 | 0 | 1 | 3 | 1 | 133 | 9.77% | 76 | 52 | 1278 | 51.70% | |
223. | Nick Holden | Obranca | 80 | 11 | 23 | 34 | +13 | 35 | 3 | 4 | 0 | 1 | 2 | 1 | 84 | 13.10% | 164 | 88 | 1650 | 0.00% | |
224. | Marc-Edouard Vlasic | Obranca | 75 | 6 | 22 | 28 | +4 | 35 | 1 | 7 | 0 | 1 | 2 | 1 | 144 | 4.17% | 18 | 146 | 1593 | 0.00% | |
225. | Thomas Hickey | Obranca | 76 | 4 | 16 | 20 | -1 | 35 | 0 | 3 | 0 | 0 | 2 | 2 | 87 | 4.60% | 89 | 103 | 1332 | 0.00% | |
226. | Lance Bouma | Ľavé krídlo | 61 | 3 | 4 | 7 | -2 | 35 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 53 | 5.66% | 127 | 44 | 693 | 33.33% | |
227. | Scott Mayfield | Obranca | 25 | 2 | 7 | 9 | -1 | 35 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 39 | 5.13% | 37 | 36 | 354 | 0.00% | |
228. | Jake Dotchin | Obranca | 35 | 0 | 11 | 11 | +10 | 35 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 50 | 0.00% | 85 | 19 | 646 | 0.00% | |
229. | David Pastrnak | Pravé krídlo | 75 | 34 | 36 | 70 | +11 | 34 | 10 | 24 | 0 | 0 | 6 | 2 | 262 | 12.98% | 72 | 32 | 1349 | 66.67% | |
230. | Joe Pavelski | Center | 81 | 29 | 39 | 68 | +11 | 34 | 7 | 22 | 1 | 1 | 7 | 0 | 233 | 12.45% | 130 | 73 | 1549 | 52.45% | |
231. | Eric Staal | Center | 82 | 28 | 37 | 65 | +17 | 34 | 4 | 16 | 1 | 2 | 8 | 0 | 211 | 13.27% | 42 | 39 | 1526 | 49.15% | |
232. | Mikko Koivu | Center | 80 | 18 | 40 | 58 | +27 | 34 | 2 | 20 | 0 | 2 | 4 | 1 | 139 | 12.95% | 32 | 65 | 1530 | 55.21% | |
233. | John Klingberg | Obranca | 80 | 13 | 36 | 49 | +2 | 34 | 4 | 17 | 0 | 0 | 3 | 0 | 124 | 10.48% | 42 | 117 | 1869 | 100.00% | |
234. | Justin Schultz | Obranca | 78 | 12 | 39 | 51 | +27 | 34 | 3 | 20 | 0 | 0 | 1 | 0 | 154 | 7.79% | 67 | 116 | 1595 | 0.00% | |
235. | Jake Gardiner | Obranca | 82 | 9 | 34 | 43 | +24 | 34 | 2 | 13 | 0 | 0 | 2 | 2 | 127 | 7.09% | 69 | 83 | 1766 | 0.00% | |
236. | Jannik Hansen | Pravé krídlo | 43 | 8 | 12 | 20 | +2 | 34 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 73 | 10.96% | 43 | 15 | 691 | 0.00% | |
237. | Benoit Pouliot | Ľavé krídlo | 67 | 8 | 6 | 14 | -5 | 34 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 77 | 10.39% | 39 | 39 | 942 | 25.00% | |
238. | Jori Lehtera | Center | 64 | 7 | 15 | 22 | -6 | 34 | 0 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 67 | 10.45% | 64 | 29 | 972 | 49.16% | |
239. | Ivan Provorov | Obranca | 82 | 6 | 24 | 30 | -7 | 34 | 0 | 5 | 0 | 0 | 1 | 0 | 161 | 3.73% | 111 | 166 | 1803 | 0.00% | |
240. | Marcus Kruger | Center | 70 | 5 | 12 | 17 | +7 | 34 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 83 | 6.02% | 31 | 62 | 982 | 49.11% | |
241. | Joe Colborne | Center | 62 | 4 | 4 | 8 | -21 | 34 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 48 | 8.33% | 86 | 14 | 664 | 38.46% | |
242. | Cody Franson | Obranca | 68 | 3 | 16 | 19 | -5 | 34 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 93 | 3.23% | 87 | 68 | 1257 | 0.00% | |
243. | Marc Staal | Obranca | 72 | 3 | 7 | 10 | +9 | 34 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 70 | 4.29% | 89 | 97 | 1381 | 0.00% | |
244. | Mattias Ekholm | Obranca | 82 | 3 | 20 | 23 | +4 | 34 | 0 | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 120 | 2.50% | 61 | 108 | 1924 | 0.00% | |
245. | Sean Couturier | Center | 66 | 14 | 20 | 34 | +12 | 33 | 0 | 2 | 0 | 1 | 2 | 0 | 120 | 11.67% | 41 | 35 | 1218 | 55.07% | |
246. | Travis Zajac | Center | 80 | 14 | 31 | 45 | -8 | 33 | 6 | 12 | 1 | 2 | 1 | 0 | 126 | 11.11% | 81 | 26 | 1579 | 54.67% | |
247. | Darnell Nurse | Obranca | 44 | 5 | 6 | 11 | 0 | 33 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 85 | 5.88% | 107 | 53 | 749 | 0.00% | |
248. | Danny DeKeyser | Obranca | 82 | 4 | 8 | 12 | -22 | 33 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 85 | 4.71% | 100 | 170 | 1800 | 0.00% | |
249. | Ben Chiarot | Obranca | 59 | 2 | 10 | 12 | +2 | 33 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 49 | 4.08% | 78 | 94 | 904 | 0.00% | |
250. | Derek Dorsett | Pravé krídlo | 14 | 1 | 3 | 4 | -6 | 33 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 24 | 4.17% | 35 | 6 | 140 | 100.00% | |
251. | Brendan Gaunce | Center | 57 | 0 | 5 | 5 | -2 | 33 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 51 | 0.00% | 94 | 12 | 541 | 51.22% | |
252. | Patrick Kane | Pravé krídlo | 82 | 34 | 55 | 89 | +11 | 32 | 7 | 23 | 0 | 0 | 5 | 1 | 292 | 11.64% | 28 | 15 | 1755 | 13.73% | |
253. | Filip Forsberg | Ľavé krídlo | 82 | 31 | 27 | 58 | -4 | 32 | 3 | 9 | 3 | 3 | 9 | 1 | 234 | 13.25% | 97 | 26 | 1519 | 27.78% | |
254. | Patrik Berglund | Center | 82 | 23 | 11 | 34 | -7 | 32 | 4 | 8 | 0 | 0 | 5 | 1 | 153 | 15.03% | 155 | 42 | 1312 | 49.96% | |
255. | William Nylander | Pravé krídlo | 81 | 22 | 39 | 61 | -3 | 32 | 9 | 26 | 0 | 0 | 2 | 0 | 205 | 10.73% | 25 | 16 | 1297 | 40.16% | |
256. | Taylor Hall | Ľavé krídlo | 72 | 20 | 33 | 53 | -9 | 32 | 7 | 15 | 0 | 0 | 4 | 2 | 238 | 8.40% | 59 | 31 | 1392 | 44.44% | |
257. | Justin Faulk | Obranca | 75 | 17 | 20 | 37 | -18 | 32 | 4 | 13 | 0 | 0 | 2 | 0 | 225 | 7.56% | 117 | 84 | 1736 | 0.00% | |
258. | Lee Stempniak | Pravé krídlo | 82 | 16 | 24 | 40 | +2 | 32 | 2 | 6 | 0 | 0 | 2 | 0 | 131 | 12.21% | 113 | 16 | 1300 | 37.50% | |
259. | Daniel Sedin | Ľavé krídlo | 82 | 15 | 29 | 44 | -16 | 32 | 6 | 14 | 0 | 0 | 3 | 1 | 216 | 6.94% | 20 | 18 | 1508 | 50.00% | |
260. | Oscar Lindberg | Ľavé krídlo | 65 | 8 | 12 | 20 | +2 | 32 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 86 | 9.30% | 94 | 36 | 704 | 52.00% | |
261. | Scott Wilson | Center | 78 | 8 | 18 | 26 | 0 | 32 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 127 | 6.30% | 167 | 31 | 854 | 100.00% | |
262. | Shayne Gostisbehere | Obranca | 76 | 7 | 32 | 39 | -21 | 32 | 2 | 23 | 0 | 0 | 1 | 0 | 198 | 3.54% | 43 | 94 | 1490 | 0.00% | |
263. | Kris Letang | Obranca | 41 | 5 | 29 | 34 | +2 | 32 | 2 | 14 | 0 | 1 | 2 | 1 | 122 | 4.10% | 70 | 70 | 1047 | 0.00% | |
264. | Dennis Wideman | Obranca | 57 | 5 | 13 | 18 | -6 | 32 | 2 | 5 | 0 | 0 | 1 | 0 | 87 | 5.75% | 61 | 74 | 1154 | 0.00% | |
265. | Dennis Seidenberg | Obranca | 73 | 5 | 17 | 22 | +25 | 32 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 89 | 5.62% | 154 | 146 | 1419 | 0.00% | |
266. | Matt Niskanen | Obranca | 78 | 5 | 34 | 39 | +20 | 32 | 1 | 9 | 0 | 1 | 2 | 0 | 154 | 3.25% | 147 | 93 | 1730 | 0.00% | |
267. | Francois Beauchemin | Obranca | 81 | 5 | 13 | 18 | -14 | 32 | 0 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 132 | 3.79% | 73 | 156 | 1743 | 0.00% | |
268. | Jack Johnson | Obranca | 82 | 5 | 18 | 23 | +23 | 32 | 1 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 116 | 4.31% | 94 | 134 | 1790 | 100.00% | |
269. | Colton Parayko | Obranca | 81 | 4 | 31 | 35 | +7 | 32 | 4 | 10 | 0 | 1 | 2 | 0 | 188 | 2.13% | 80 | 117 | 1717 | 0.00% | |
270. | Michael Stone | Obranca | 64 | 3 | 12 | 15 | 0 | 32 | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 81 | 3.70% | 125 | 143 | 1270 | 0.00% | |
271. | Andreas Martinsen | Ľavé krídlo | 64 | 3 | 4 | 7 | -14 | 32 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 73 | 4.11% | 173 | 28 | 638 | 100.00% | |
272. | Niklas Kronwall | Obranca | 57 | 2 | 11 | 13 | -7 | 32 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 67 | 2.99% | 77 | 81 | 1109 | 0.00% | |
273. | Leo Komarov | Center | 82 | 14 | 18 | 32 | +6 | 31 | 4 | 10 | 1 | 2 | 1 | 0 | 114 | 12.28% | 232 | 50 | 1401 | 45.05% | |
274. | Troy Brouwer | Pravé krídlo | 74 | 13 | 12 | 25 | -11 | 31 | 5 | 11 | 1 | 2 | 2 | 0 | 86 | 15.12% | 171 | 39 | 1201 | 31.25% | |
275. | Vladislav Namestnikov | Center | 74 | 10 | 18 | 28 | -4 | 31 | 3 | 6 | 0 | 1 | 0 | 0 | 114 | 8.77% | 72 | 31 | 1095 | 43.54% | |
276. | Patrick Sharp | Ľavé krídlo | 48 | 8 | 10 | 18 | -22 | 31 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 146 | 5.48% | 24 | 24 | 766 | 47.54% | |
277. | Nick Cousins | Center | 60 | 6 | 10 | 16 | -6 | 31 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 99 | 6.06% | 61 | 24 | 721 | 41.01% | |
278. | Ben Hutton | Obranca | 71 | 5 | 14 | 19 | -22 | 31 | 2 | 11 | 0 | 0 | 1 | 1 | 130 | 3.85% | 46 | 106 | 1456 | 0.00% | |
279. | Kevin Klein | Obranca | 60 | 3 | 11 | 14 | +5 | 31 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 54 | 5.56% | 135 | 123 | 1059 | 0.00% | |
280. | Artem Anisimov | Center | 64 | 22 | 23 | 45 | +9 | 30 | 4 | 8 | 0 | 0 | 7 | 1 | 105 | 20.95% | 18 | 27 | 1143 | 45.12% | |
281. | Jason Zucker | Ľavé krídlo | 79 | 22 | 25 | 47 | +34 | 30 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 172 | 12.79% | 73 | 42 | 1208 | 20.00% | |
282. | Zach Parise | Ľavé krídlo | 69 | 19 | 23 | 42 | -3 | 30 | 6 | 12 | 0 | 0 | 4 | 0 | 194 | 9.79% | 46 | 69 | 1203 | 61.54% | |
283. | Tyler Bozak | Center | 78 | 18 | 37 | 55 | -1 | 30 | 7 | 18 | 0 | 0 | 1 | 0 | 145 | 12.41% | 45 | 26 | 1282 | 56.66% | |
284. | Ryan Dzingel | Center | 81 | 14 | 18 | 32 | +7 | 30 | 1 | 3 | 1 | 1 | 1 | 0 | 123 | 11.38% | 71 | 21 | 1166 | 30.00% | |
285. | Mathieu Perreault | Center | 65 | 13 | 32 | 45 | -11 | 30 | 3 | 15 | 0 | 0 | 3 | 0 | 134 | 9.70% | 97 | 26 | 1059 | 51.32% | |
286. | Matt Cullen | Center | 72 | 13 | 18 | 31 | +4 | 30 | 2 | 4 | 2 | 2 | 2 | 0 | 93 | 13.98% | 36 | 27 | 1003 | 51.22% | |
287. | Craig Smith | Pravé krídlo | 78 | 12 | 17 | 29 | +7 | 30 | 2 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 155 | 7.74% | 93 | 16 | 1079 | 45.95% | |
288. | Trevor Lewis | Center | 82 | 12 | 12 | 24 | -6 | 30 | 1 | 2 | 0 | 0 | 3 | 0 | 145 | 8.28% | 174 | 30 | 1171 | 40.00% | |
289. | Joel Ward | Pravé krídlo | 78 | 10 | 19 | 29 | -2 | 30 | 1 | 3 | 2 | 2 | 2 | 0 | 105 | 9.52% | 61 | 56 | 1244 | 48.90% | |
290. | Zach Hyman | Ľavé krídlo | 82 | 10 | 18 | 28 | +2 | 30 | 0 | 0 | 4 | 4 | 3 | 0 | 156 | 6.41% | 109 | 43 | 1370 | 37.93% | |
291. | Casey Cizikas | Center | 59 | 8 | 17 | 25 | +9 | 30 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 82 | 9.76% | 144 | 58 | 821 | 49.65% | |
292. | Sami Vatanen | Obranca | 71 | 3 | 21 | 24 | +3 | 30 | 2 | 14 | 0 | 0 | 0 | 0 | 117 | 2.56% | 75 | 128 | 1539 | 0.00% | |
293. | Klas Dahlbeck | Obranca | 43 | 2 | 4 | 6 | -12 | 30 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 37 | 5.41% | 77 | 38 | 598 | 0.00% | |
294. | Paul Byron | Ľavé krídlo | 81 | 22 | 21 | 43 | +21 | 29 | 0 | 4 | 1 | 1 | 6 | 1 | 96 | 22.92% | 119 | 34 | 1221 | 66.67% | |
295. | Ryan Nugent-Hopkins | Center | 82 | 18 | 25 | 43 | -10 | 29 | 5 | 11 | 0 | 0 | 4 | 1 | 200 | 9.00% | 47 | 35 | 1451 | 43.85% | |
296. | Ryan Ellis | Obranca | 71 | 16 | 22 | 38 | +17 | 29 | 4 | 11 | 1 | 3 | 3 | 0 | 140 | 11.43% | 64 | 137 | 1701 | 0.00% | |
297. | Jason Spezza | Center | 68 | 15 | 35 | 50 | -18 | 29 | 2 | 19 | 1 | 1 | 4 | 0 | 149 | 10.07% | 13 | 31 | 1100 | 52.21% | |
298. | Trevor Van Riemsdyk | Obranca | 58 | 5 | 11 | 16 | +17 | 29 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 73 | 6.85% | 22 | 100 | 1068 | 0.00% | |
299. | Matt Hendricks | Center | 42 | 4 | 3 | 7 | -3 | 29 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 42 | 9.52% | 79 | 39 | 452 | 56.90% | |
300. | Michael Chaput | Center | 68 | 4 | 5 | 9 | -12 | 29 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 64 | 6.25% | 68 | 29 | 750 | 52.73% |
Zobrazujem 201-300 z 888 | << Predchádzajúca 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 Nasledujúca >> |
Priestor pre SEO optimalizáciu:
Bavlnené rúška | Bavlněné roušky | TopUbytko.sk | TopUbytko.cz | Seo Domény | White Rock Soft | Balzam na kožu | Fanobchod.cz | Nbasket.cz | Nbasket.sk
Lederbalsam | volný odkaz | Predám gupky | Predám mečúne | volný odkaz | Texas Holdem | volný odkaz | volný odkaz | volný odkaz